国产儿童文学:类型匮乏 装帧精美内容低劣
2018年-11月-13日 15时:22分:25秒

  国产儿童文学:类型匮乏 装帧精美内容低劣

 

  

市民徐女士最近拿到了一份儿子从学校带回来的课外推荐阅读书目。书目中多数是外国儿童文学作品,国内作品不仅数量少,优德88官方网很多书都比较陈旧。记者在走访儿童文学作者和出版界人士后了解到,当代儿童文学中充斥着大量乏味冗长的低质作品,优秀作品极为稀缺,这也使得国外儿童文学作品大量涌入市场。国内儿童文学作品数量虽然不少,却正在渐渐淡出当下孩子们的视野。

  

 

  

国内读物遭冷落,学校推荐书目多是“洋作品”

  

 

  

在徐女士出示的学校课外推荐阅读书目中,除了一些古典名著和近现代经典书目外,国内当代文学作品几乎不见踪影,而国外儿童文学作品却占了很大一部分。这些外国作品都是实实在在的儿童文学,而且内容比较贴合儿童的心性,比如意大利的《爱的教育》、日本的《窗边的小豆豆》等。“尤其是日本的儿童文学作品,占的比例最大。”徐女士说。

  

 

  

谈及当下国内儿童文学作品与孩子们日渐“疏远”的问题,一位出版界人士直言有两大病症:一是越写越长,二是为求“速成”随意堆砌拼凑。

  

 

  

记者走访多家书店的儿童书柜后发现,如今国内出版的儿童书装帧得都很漂亮,但整体质量却并不高,有些书用战争、侦探、悬疑之类的主题吸引孩子,内容不乏暴力血腥,有些书一套多达几十册,内容大同小异。

  

 

  

书商写手争相进场,利益驱动导致低质读物泛滥

  

 

  

全国优秀少儿图书奖、“五个一工程奖”获奖作品《今天我是升旗手》的作者黄蓓佳认为,儿童文学作品越写越长的原因,一定程度上源自网上聊天的习惯:“在网上聊天有时候会不知不觉地越说越多,经年累月下来就会变得收不住笔,写文章也越写越长,成了习惯。”

  

 

  

江苏人民出版社副总编祁智表示,除了网上交流造成的语言惯性以外,利益驱动才是导致少儿读物质量低下的罪魁祸首。他告诉记者,如今的儿童文学市场巨大,较低的门槛加上巨大的收益,使得许多缺乏资质的写手和出版商纷纷涉足这一领域,导致儿童文学质量连年下降。“我曾经遇到过一个写儿童作品的作者,一见面就向我炫耀,他手上竟然同时有二十几个不同出版社的儿童作品合同。在他们看来,儿童文学很好弄,写点文字配上些图就成了,有时一个月居然能出好几本。优德88官方网”

  

 

  

为了获得更大的收益,一些出版社会要求作者将文章写长,从千字文扩到万字文,短篇扩成长篇,最后集结成书,这也导致市场上低质冗长的儿童文学作品泛滥成灾。

  

 

  

创作要贴近儿童生活,在家编故事难获共鸣

  

 

  

翻看国外的儿童文学作品,内容基本都是以儿童的视角来撰写,讲述孩子们的生活。对于孩子们而言,这样的作品读起来自然更有吸引力。以日本著名儿童文学作品《窗边的小豆豆》为例,这本书讲述的是一个小学一年级就被校方以“调皮捣蛋”为名开除的小女孩的故事,她后来转到了新的小学,校长常常夸奖她是好孩子,孩子们在一列废弃的电车车厢里上课,优德88官方网上课时可以任选座位和科目……故事写得生动有趣,又发人深省,引来人们思考究竟什么才是最好的教育方式?

  

 

  

祁智认为,儿童文学创作最重要的一点就是要贴近儿童自己的生活。《窗边的小豆豆》的作者之所以能写出这么优秀的作品,原因之一是书中的经历部分来自于作者的童年生活。而国内许多儿童书作者都是“宅”在家里编故事,写出的作品自然难以吸引小读者。

  

 

  

祁智介绍说,江苏人民出版社正在和教育部门合作,组织全省有影响的少儿文学作家编写一套关于我省100名美德少年的儿童文学作品。作家们将会深入这些孩子的生活之中,了解他们的思想和生活环境,以此作为儿童文学创作的灵感源泉。

  

 

  

 

  

 

  

 

  

相关阅读:

  

当代儿童文学低质作品充斥 装帧漂亮内容血腥

  

儿童文学的创作与出版 杯里要装最好的酒

  

中国已成儿童文学出版大国 专家称缺少罗琳

  

中国已成儿童文学出版大国 缺自己的《哈利波特》